Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
351 fall (verb)
گرنا۔ گر پڑنا۔ پڑنا۔ جھڑنا۔ ٹپکنا۔ اترنا
The apple falls from the tree.
درخت سے سیب جھڑتا ہے
2. become prostrate
گرنا۔ لیٹنا۔ بیٹھنا۔ جھکنا۔ اوندھے پڑ جانا
Go forward and fall, go backward and mar all. (Prov.)
آگے جاوے ٹانگیں ٹوٹیں، پیچھے مڑے تو آنکھیں پھوٹیں
3. to find a final out-let
گرنا۔ پڑنا۔ ریتا ہونا۔ ملنا۔ شامل ہونا
the rivers that fall into it
جو دریا کہ اس میں گرتے ہیں
4. perish
مرنا۔ مر کھپنا۔ نیست ہونا۔ نیست و نابود ہونا۔ ہلاک ہونا۔ اتر جانا۔ کال کر جانا۔ وفات پانا
He rushed into the field, and foremost fighting fell.
گھس گیا میدان میں اور سب سے آگے لڑ مرا
5. lose strength
گھٹنا۔ بلہین ہونا۔ پست ہونا۔ ڈھیلا ہونا۔ مندا ہونا۔ زوال پذیر ہونا
the wind falls
ہوا مندی پڑتی ہے
6. to be brought forth
جننا۔ بیانا۔ بچہ دینا۔ پیدا ہونا
(Rus.)
گیرنا۔ ڈالنا
7. become insignificant
گھٹنا۔ کم ہونا۔ ناچیز ہونا۔ ادنیٰ ہونا۔ خفیف ہونا۔ حقیر ہونا۔ نظروں میں حقیر ہونا۔ من سے اترنا۔ نظروں سے گرنا۔ دل سے اترنا
If a man once fall, all will tread on him. (Prov.)
اترا شحنہ،مردک نام
8. depart from faith or from rectitude
منحرف ہونا۔ گمراہ ہونا۔ بھٹکنا۔ غلطی میں پڑنا
9. become or appear dejected
اداس ہونا۔ دل ٹوٹنا۔ دل گیر ہونا۔ آزردہ ہونا۔ پژمردہ ہونا۔ اترنا
I have observed of late thy looks are fallen. (Addison)
میں دیکھتا ہوں چند روز سے تیرا چہرہ اداس رہتا ہے
10. to be entrapped
پھنسنا۔ مبتلا ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پڑنا
to fall into dificulties
دقتوں میں پڑنا
11. to become
ہونا۔ ہو جانا۔ پڑنا
to fall sick
بیمار پڑنا
12. to happen
واقع ہونا۔ نازل ہونا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ آجانا۔ ختم ہونا۔ گزرنا۔ نتیجہ نکلنا۔ تھل بیٹھنا
13. begin with haste
جلدی شروع کرنا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ گرنا
14. become the property of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پہنچنا۔ ملک ہونا
to fall aboard of (Naut.)
ایک کشتی کا دوسری کشتی سے ٹکرانا
to fall among
بیچ میں آنا۔ درمیان میں آن پڑنا
to fall asleep
سو جانا۔ سو رہنا۔ نیند آ جانا۔ آنکھ لگ جانا
to fall astern (Naut.)
جہاز کا پیچھے ہٹنا یا پھرنا
to fall away 1.
سوکھنا۔ پچکنا۔ جھرنا
2.
پھرنا۔ باغی ہونا
3.
دھرم سے پھرنا۔ دین چھوڑنا
4.
مرنا۔ ناس ہونا۔ فنا ہونا
5.
گھٹنا۔ کم ہونا۔ مندا پڑنا
to fall back 1.
پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا
2.
بات یا قول سے پھرنا
to fall calm
بند ہونا۔ تھر ہونا۔ ٹھیرجانا
to fall dead
مرجانا
to fall down
ڈنڈوت کرنا۔ پیروں پر گرنا۔ سجدہ کرنا۔ بھٹیانا۔ بہاؤ پر پڑنا (Naut.)
to fall foul
چڑھائی کرنا۔ چڑھ جانا۔ حملہ کرنا۔ دھاوا کرنا
to fall from
پھرنا۔ بردھ ہونا۔ روگردانی کرنا
to fall from the lips
ہونٹوں سے نکلنا
to fall in
ملنا۔ متفق ہونا۔ موافق ہونا۔ قبول کرنا
to fall in battle
کھیت رہنا۔ تھور رہنا
to fall in love
عشق میں مبتلا ہونا۔ عاشق ہونا۔ آنکھ لگنا
to fall in price
بھاؤ گھٹنا۔ نرخ اترنا
to fall into
پڑنا۔ نازل ہونا
to fall into arrears
باقی رہنا۔ باقی میں پڑنا
to fall into oblivion
گمنام ہونا۔ فراموش ہونا۔ یاد سے اترنا
to fall into the clutches of
داؤں پر چڑھنا۔ پھندے میں پھنسنا۔ چڈھے چڑھنا
to fall in with
ملنا۔ پاس آنا
to fall off 1.
ٹوٹنا۔ پھوٹنا۔ بلگنا۔ بچھڑنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا
2.
مرنا۔ معدوم ہونا
3.
پھرنا۔ ڈگنا۔ مر تد ہونا
4.
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا
5.
گرنا۔ چونا۔ ٹپکنا
6.
اترنا۔ گھٹنا۔ خوبی کم ہونا
7. (Naut.)
ہوا کی طرف جہاز کا لوٹنا
to fall on or upon 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ پڑنا۔ گرنا
2.
ٹوٹ پڑنا۔ آن پڑنا۔ دھاوا کرنا۔ چڑھائی کرنا
to fall out 1.
لڑنا۔ جھگڑنا۔ بگاڑنا۔ کٹ کرنا
Fall not out with a friend for a trifle. (Prov.)
پانچے میت پچاسے ٹھاکر
2.
واقع ہونا
to fall short
تھڑنا۔ کمی کرنا۔ مکتفی نہ ہونا۔ گھٹنا۔ کم ہونا
to fall to 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ گر پڑنا
2.
لگنا۔ مصروف ہونا
to fall to one's lot
پلے بندھنا۔ سر پڑنا
to fall to the ground
گرنا۔ گر پڑنا۔ رد ہونا۔ ساقط ہونا
to fall under
اندر آنا۔ شامل ہونا۔ داخل ہونا۔ ماتحت ہونا۔ تابع ہونا
to fall under the definition of an offence
جرم کی تعریف میں داخل ہونا
352 reflourish (verb neutor)
لہلہاتا۔ پھر تازہ ہونا۔ دوبارہ پنپنا یا سرسبز ہونا۔ ڈبڈبانا
353 intertangle (verb)
الجھانا۔ بل دینا۔ بٹنا
354 stick (verb neutor)
1. adhere
چپکنا۔ جم جانا۔ چمٹنا۔ لپٹنا۔ سٹنا۔
2. abide
رفاقت کرنا۔ گھلے ملے رہنا۔
3. stop
ٹھیرنا۔ رکنا۔ اٹکنا۔ بجھنا۔ پھنسنا۔
4. hesitate
جھجکنا۔ ہچکنا۔ آگا پیچھا کرنا۔
5. to be puzzled
الجھنا۔ گرفتار ہونا۔
stick at
تامل کرنا۔ پس و پیش کرنا۔ سوچ بچار کرنا۔
stci by
چمٹا یا لپٹا رہنا۔
stick to, 1.
وصول کرنا۔ جوڑنا۔ ساٹنا۔
2.
مستقل یا پکا رہنا۔
stick together
چپک جانا۔ جم جانا۔
stick upon
جمنا۔ ٹکنا۔ ٹھیرنا۔
355 unanimous (adjective)
ہم کلام۔ یک دل۔ ہم زبان۔ متفق۔ متفق الرائے۔ یکرنگ
356 bristle (verb active)
سؤر کے بال کی طرح کھڑا کرنا ۔ رواں کھڑا کرنا
357 cunning (adjective)
1. knowing
چتر۔ سگھڑ۔ ہوشیار۔ سجان۔ دانا
A cunning workman (Exodus xxxviii. 13)
ایک سگھڑ کاریگر
2. artful
سیانا۔ چالاک۔ گھنا۔ فطرتی۔ فیلسوف۔ متففی۔ دمنہ
358 testiness (Noun)
زود رنجی۔ تنک مزاجی۔ چڑچڑا پن
359 nympholepsy (Noun)
کسی چیز کا والہانہ شوق،سودا، جنون یا جذب کی کیفیت جو ناممکن چیز کی خواہش سے پیدا ہو
360 mince-pie (Noun)
کوفتوں کا سموسمہ
Comments
urdu letters in fedora core 6
i am using fedora core 6 with Konqueror browser. i cannot completely see the urdu letters. can someone help
urdu letters in fedora core 6
i am using fedora core linux with Konqueror browser. i cannot completely see the urdu letters. can someone help
yahan Urdu kese likhen
es site per Urdu kese likhen khasker kisi k reply me let me know plz
life
can every one tell me the correct meaning of life, i m on the of searching life ,,,
life
u didnt tell in wich language do u want the meaning of life but in urdu life means: jeevan, jeena, zendegi,hastee
life
u didnt tell in wich language do u want the meaning of life but in urdu life means: jeevan, jeena, zendegi,hastee
Great Job
Thanks a lot for ur great great job. this is the best urdu-eglish dictionary i have read online ever.
thanks
Malik
from Jeddah
K.S.A
How to Write ESHAL in Urdu
Please tell me how to write the name Eshal in Urdu? following are the two suggestions. Please let me know which one is correct
1. ﻋﻴﺸﺎﻝ
2. ﺍﻴﺸﺎﻝ
Please let me know sooon.
Regards,
Kashif!
ESHAL
i think ESHAL in urdu is written like this : ایشال
alif, seen, choti hea, alif,
alif, seen, choti hea, alif, lam.
alfaz ki es tarteeb per saheeh lafz "eshal" ban jaiga
Pages