Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
401 door (Noun)
1. an entrance
دروازہ۔ دہلیز۔ در۔ بار۔ گزر۔ ڈیوڑھی۔ چوکھٹ۔ دوار
An empty door will tempt a saint. (Prov.)
مفت کی شراب قاضی کو بھی حلال
2. leaf of a door
کواڑ۔ پٹ
to shut the door upon
دروازہ بند کر لینا۔ آنے نہ دینا
3. a house
گھر۔ مکان۔ دروازہ
first door on the right-hand side
دائیں ہاتھ کی طرف اول ہی مکان
4. an entrance way
کھڑکی۔ دریچہ۔ جھروکا۔ باری
5. means of approach or access
وسیلہ۔ ذریعہ۔ سیڑھی
I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved. (John x. 9)
میں ذریعہ ہوں، میرے وسیلے سے جو کوئی اندر آئے گا،اس کی نجات ہوگی
door-case, n.
چوکھٹ
door-keeper, door-ward
دربان۔ ڈیوڑھی دار۔ دوار پال۔ چوکیدار
door-mat, door-scraper, n.
پا انداز۔ پائیدان
door-post, n.
دروائے کی تھونی۔ چوکھٹ کا بازو
door-stead
پولی۔ ڈیوڑھی۔ دہلیز
door-way
دروازے کا راستہ
from door to door
در بہ در۔ گھر بہ گھر
indoors, within doors
بھیتر۔ گھر میں
next door to
لگا ہوا۔ متصل۔ قریب۔ پاس۔ نزدیک۔ پڑوس میں
out door patients
باہر کے مریض۔ مریض بیرون جات
out-doors, out of doors
باہر
to knock at the door
دستک دینا۔ کنڈی کھٹکھٹانا
to lie at one's door
کسی کے در پر پڑا رہنا۔ چوکھٹ کا کتا ہونا۔ کسی کے سر ہونا
to open the door to
آنے دینا۔ راستہ دینا
The door that is not opened to him that begs our alms will be opened to a physician. (Prov.)
جس در پہ فقیر کو نہیں ملتا اس گھر میں حکیم کو دینا پڑے گا
402 estate (Noun)
1. the condition
حال۔ حالت۔ درجہ۔ دشا۔ گت۔ گتی۔ اوستھا
Impotent estate of human life
Where hope and fear maintain eternal strife. (Dryden)
بڑی بے ثبات ہے حیات بشر
سدا جنگ رکھتے ہیں امید و بشر F.C.
2. property
دھن۔ سمپت۔ مال۔ اسباب۔ ملک۔ املاک۔ جائیداد۔ جاگیر۔ حقیقت۔ ریاست
Go miser, go! for lucre sell thy soul
That men may say when thou art dead and gone.
See what a vast estate he left his son.
(Dryden)
کنجوس، جا تو زر کے کمانے میں جاں لگا
کہوے گی خلق جب کہ تو دنیا سے مر گیا
دیکھو تو چھوڑ بیٹے کو کتنا وہ زر گیا F.C.
3. one of the ranks or classes of men
جماعت مدبران ملک
4. (Law)
جاگیر۔ منصب
estate given as pension
جاگیر۔ معافی۔ التمغا۔ ایمہ
estate held under a sub-lease
درپٹی تعلق
estate of deceased
میراث۔ ترکہ۔ مال متروکہ
estate paying revenue to government
مواضع۔ مال گزاری۔ دیہات خالصہ
hereditary estate
میراث۔ ارث۔ جائیداد موروثی۔ داد الہی
joint estate
جائیداد اجمالی
joint undivided estate
بھائی چارا۔ محال غیر منقسمہ۔ محال مشترکہ۔ برج مال۔ شاملات
personal estate
جائیداد منقولہ۔ اٹھاؤ دھن
real or landed estate
جائیداد غیر منقولہ۔ اٹل دھن۔ محال
separate estate
چک
403 matutinal, matutine (adjective)
سحری، صبح یا بھور کا۔ (سحرگاہی۔ صبحگاہی)
404 as (adverb)
1. like
جیسا کہ ۔ سا ۔ جس طرح ۔ ویسا ۔ جیسا ۔ تیسا ۔ مانند ۔ مثل ۔ گویا ۔ موافق
do it as before
پہلے کی طرح کرو
2. while
جب کہ ۔ جونہی ۔ جس وقت
and whistled as he went
اور ہنستے کھیلتے اپنی راہ لی
3. for example
مثلاً ۔ جیسے ۔ چنانچہ
4. in as much as
چونکہ ۔ جو کہ ۔ اس سبب سے کہ
The beggar is greater as a man than is the man merely as a king. (Dewey)
بخیال آدمی ہونے کے ایک فقیر بہتر ہے اس آدمی سے جو صرف بادشاہ ہے
as before
اگلا سا ۔ جیسا کہ ۔ پیشتر ۔ ایضاً ۔ جیسا کہ پہلے ہو چکا ہے
as far as
تک ۔ جہاں تک ۔ تہاں تک
come as far as the bridge
پل تک آؤ
as far as I can see
جہاں تک مجھے سوجھتا ہے
as for, as to
بابت ۔ درباب ۔ پر ۔ حق میں ۔ نسبت
as how
کس طرح ۔ کیوں
as if, as though
جیسا کہ ۔ جانو ۔ گویا ۔ مانو ۔ جنے ۔ جانے
as it ought to be
جیسا چاہیئے ۔ باید و شاید ۔ کماحقہ
as it were
گویا کہ ۔ جیسا کہ
as long as
جب تک ۔ تب تک
as many, as much
جتنا ۔ جیتا ۔ جس قدر
as often as
جے بار ۔ جب کبھی
as usual
ویسا ہی ۔ بدستور ۔ معمولی طریقے یا طور پر
as well as
بھی ۔ اور ۔ نیز ۔ مع ۔ بمع
as will appear
جیسا کہ ظاہر ہوگا ۔ جیسا لکھایا درج ہے
as yet
اب تک ۔ ابہوں ۔ اجہوں ۔ ہنوز
as you were
جس طرح تم تھے
as you would say
ارتھات ۔ گویا ۔ یعنی
in proportion as
بحساب ۔ بقدر
so as
تاکہ ۔ ایسا کہ ۔ کہ ۔ جو
so that
تاکہ ۔ اس لیے کہ ۔ نظر بر آنکہ ۔ بدیں نظر ۔ بایں لحاظ یا خیال
such as
جیسا کہ ۔ اس قسم کا ۔ جو
405 proportion (Noun)
1. the arrangement of parts
مناسبت۔ نسبت۔ قرینہ۔
2. share
نسبتی حصہ۔ پرمان۔ مقدار۔
3. (Math.)
تناسب۔ لاگ۔ برابر نسبت۔ پرسپر۔ سمبندھ۔
in proportion
بقدر۔ پرمان سے۔ اندازے سے۔
406 interlude (Noun)
دو سوانگوں کے بیچ میں کسی تماشے کا کرنے والا
407 fibber (Noun)
جھوٹا۔ لپاٹی۔ لباڑ۔ دروغ گو۔ گپی۔ گڑنگیا
408 fleece (verb active)
1. deprive of a fleece
بھیڑ مونڈنا۔ اون کترنا یا چھانٹنا۔ ببری کرنا
2. strip of money or property
کورےاسترے سے مونڈنا۔ نچوڑنا۔ مونڈنا۔ مفلس کرنا۔ تہی دست کرنا۔ ٹھگنا۔ چرانا۔ چھین لینا۔ زبردستی سے لے لینا۔ لوٹنا۔ بھیجا کھا جانا
Whilst pope and pince shared the wool betwixt them, the people were finely fleeced. (Fuller)
جب پادری اور پادشاہ دونوں نے لوٹ پر کمر باندھ لی تو رعایا خوب منڈی
3. spread over as with wool
اون بچھانا یا لگانا
409 plum (Noun)
1.
بیر۔ آلوچہ۔ آلوبخارا
2.
داکھ۔ کشمش۔ خشک انگور۔ منقیٰ
Indian plum
گوندنی
410 selenography (Noun)
چاند کا بیان۔ (جغرافیہٴ قمر)
Comments
ڈکشنری بھت اچہی ھے۔مگر۔۔۔۔
مجہے مبالغھ آمیزی کا معنی جاننا تہا مگر نھیں ملا،پہر۔میں نے بڑہا چڑھا کھ لکہا مگر مسئلھ حل نھ ھوا۔پہر میں محاورھ "رائی کا پہاڑ بنا دینا" لکہا مگر کوئی نتیجھ نھیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔آخر خود انگریزی میں ایگزیجیریٹ لکہا تو مبالغھ کے لفظ تک پھنچا جاسکا۔یھ معاملات ایسے ھیں جن پر ماھرین کو مسلسل غور کرنا چاھئے تاکھ لغت آسان سے آسان اور وسیع ھو سکے
Can u tell the meaning of EESHAL
Can u tell the meaning of EESHAL and whether its a muslim baby girl name or not???
Eshal
Its the name of a Flower in Heaven----- and its a common name in Türkey.... i mean In Turkey its very in use. its vry beautiful name....
good luck
Eshal
u can go to the "urban dictionary" n can find something abt ur name, I hope:)
Mewati
Mewati
"Yak na shud do shud" in English
What is the translation/Proverb/Idiom used for "یک نہ شد دو شد" in English?
Meaning
M Raza-ul-Mustafa
Meaning
It would be great if anybody tells me the meaning of 'ANEEZAH'
meaning of 'ANEEZAH'
'ANEEZAH' means She-Goat.
Aslam Alaikum!!!
could someone tell me what the meaning of "MADIHA" is? N is it a Muslim name?
Pages