Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
351    break (verb active)
    1. rupture
توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ تڑکانا
    to break one's head
سر توڑنا
    2. shatter
ٹکڑے ٹکڑے کرنا ۔ چورہ کرنا ۔ پرزے کرنا ۔ ریزہ ریزہ کرنا ۔ چور چور کرنا
    broken down with care
چنتا نے چر لیا
    break to pieces
ٹکڑے ٹکڑے کرنا
    3. destroy
توت توڑنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ ناس کرنا
    4. impair
روگی یا دائم المریض بنانا
    broken health
روگی
    5. weaken the force of
زور گھٹانا یا کم کرنا
    6. interrupt
روکنا ۔ آڑ لگانا ۔ حائل ہونا ۔ توڑنا ۔ اُچٹانا ۔ روک یا آڑ بننا ۔ سد راہ ہونا ۔ حارج یا مخل ہونا
    to break one's sleep
نیند توڑنا یا اُچٹانا
    7. violate
خلاف، انحراف یا بھنگ کرنا ۔ توڑنا
    to break a law
قانون کے خلاف کرنا
    8. cashier
عہدہ یا ہّدا توڑنا ۔ موقوف کرنا
    9. make bankrupt
دیوالہ نکالنا یا پیٹنا
    broken
دیوالیا
    10. tame
ہلانا ۔ پالنا ۔ سدھانا
    11. propound
ظاہر کرنا ۔ کھولنا ۔ بیان یا فاش کرنا ۔ کہنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ اُگھاڑنا ۔ پرگھٹ کرنا
    to break one's mind
جی کی بات کہنا
    break a bank
کوٹھی یا بینک توڑنا ۔ دیوالہ پیٹنا یا نکالنا ۔ تپڑ یا ٹاٹ اُلٹنا ۔ میر بساط کا دیوالہ نکالنا
    break a butterfly upon a wheel
مکھی کو توپ سے اُڑانا ۔ چینٹی کو ہاتھی سے مروانا
    break a charm or spell
جادو اتارنا
    break a fall
چوٹ بچانا ۔ چوٹ سے بچنا ۔ تھامب لینا
    break a jest
ٹھٹا، ہنسی یا مذاق کرنا ۔ ٹھٹا مارنا ۔ اُشغلہ یا شگوفہ چھوڑنا
    break a lance
سامنا یا مقابلہ ۔ لڑنا، دنگل یا اکھاڑے میں اترنا
    break a path
راستہ کھولنا ۔ سڑک کاٹنا یا نکالنا
    break a promise
وعدہ خلافی کرنا ۔ مکرنا ۔ بچن، بات، اقرار یا قول سے پھرنا ۔ وعدہ وفا نہ کرنا
    break bulk
بوجھ اتارنا، ہلکا یا کم کرنا
    break company
جدا، الگ یا علیحدہ ہونا
    break cover
جنگل سے باہر آنا ۔ جھاڑی سے نکل بھاگنا
    break down
ٹوٹنا ۔ ہار جانا
    break ground or land
(1) ہل چلانا ۔ زمین جوتنا ۔ زمین توڑنا (2) begin کام جاری یا شروع کرنا ۔ بڈھا لگانا
    break in a horse
گھوڑا نکالنا ۔ کھڑکھڑیے میں سدھانا یا نکالنا
    break into
زبردستی اندر گھسنا
    break into a house
مکان میں نقب دینا ۔ سیندھ لگانا یا مارنا ۔ کومل کرنا ۔ گھر پھوڑنا
    break jail
جیل خانہ یا قید خانہ توڑ کے بھاگنا ۔ قیدی کا بھاگ جانا
    break of
چھڑانا ۔ نکال دینا
    He broke the horse of the habit of jibbing.
اُس نے گھوڑے کی اڑ نکال دی
    break off
چھوڑنا ۔ بند کرنا ۔ ترک کرنا
    break one's fast
ناشتا کرنا ۔ کلیوا کرنا ۔ منہ جُھٹالنا
    break one's neck
گردن یا سر توڑنا
    break open
توڑ کے کھولنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ کھول ڈالنا ۔ کھول لینا
    break silence
بول اُٹھنا ۔ منہ کھولا
    break the back
کمر توڑنا
    break the heart
دل یا جی توڑنا
    break the ice
ہمت کرنا ۔ ڈھارس باندھ کے شروع کرنا
    break through troops
سپاہ کو چیر کے نکل جانا
    break up
(1) توڑنا ۔ برخاست کرنا ۔ اُٹھانا ۔ چھٹی دینا (2) disband توڑ دینا ۔ ہُراّ کرنا
    break upon the wheel
پہیے کے نیچے کچلوا دینا ۔ گاڑی پھروا دینا ۔ کولھو میں پلوانا
    break (waves)
لہریں یا موجیں مارنا
352    laughing-stock (Noun)
مسخرہ۔ گوئے محفل۔ نقل مجلس۔ نشانہٴ تضحیک
    to make a laughing-stock of one
مسخرہ بنانا۔
353    venerable (adjective)
    1.
معزز۔ واجب۔ واجب التعظیم۔ بزرگ۔ بزرگوار۔ آدر جوگ۔ مکرم
    2.
مقدس۔ پاک۔ پوتر
354    caricaturist (Noun)
گڈا بنانے والا ۔ ہزال ۔ خاکہ اڑانے والا
355    permanence, permanency (Noun)
دوام۔ قیام۔ ٹکاؤ۔ ٹھہراؤ۔ ثبات۔ قرار۔ استقلال
356    slough (verb neutor)
مردار کھال اکھاڑنا۔ کھرنڈ اتارنا۔ (کینچلی اتارنا)
357    forbear (verb)
    1. to refrain
باز رہنا۔ در گزر کرنا۔ ٹھیرنا۔ رہ جانا۔ توقف کرنا۔ بس کرنا۔ برداشت کرنا۔ تحمل کرنا۔ صبر کرنا
    2. decline
انکار کرنا۔ احتراز کرنا۔ اعراض کرنا
358    graceless (adjective)
ابتر۔ کم بخت۔ بدنصیب۔ خراب۔ مردود۔ ناشدنی
359    insurer (Noun)
بیمہ کرنے والا۔ بیمہ مہاجن
360    redditive (adjective)
جوابی
 

Pages

Comments

qamurduseek - Mon, 2007-12-31 06:54

i am using fedora core 6 with Konqueror browser. i cannot completely see the urdu letters. can someone help

qamurduseek - Mon, 2007-12-31 06:54

i am using fedora core linux with Konqueror browser. i cannot completely see the urdu letters. can someone help

Syed Rehan Ahmed - Sat, 2007-12-29 16:30

es site per Urdu kese likhen khasker kisi k reply me let me know plz

azhar_nasir - Thu, 2007-12-27 04:40

can every one tell me the correct meaning of life, i m on the of searching life ,,,

mahsa - Mon, 2007-12-31 15:23

u didnt tell in wich language do u want the meaning of life but in urdu life means: jeevan, jeena, zendegi,hastee

mahsa - Mon, 2007-12-31 15:24

u didnt tell in wich language do u want the meaning of life but in urdu life means: jeevan, jeena, zendegi,hastee

malik1983 - Thu, 2007-12-27 01:19

Thanks a lot for ur great great job. this is the best urdu-eglish dictionary i have read online ever.

thanks

Malik
from Jeddah
K.S.A

smile_1122 - Sun, 2007-12-23 18:34

Please tell me how to write the name Eshal in Urdu? following are the two suggestions. Please let me know which one is correct

1. ﻋﻴﺸﺎﻝ
2. ﺍﻴﺸﺎﻝ

Please let me know sooon.

Regards,
Kashif!

mahsa - Mon, 2007-12-31 15:27

i think ESHAL in urdu is written like this : ایشال

Syed Rehan Ahmed - Sat, 2007-12-29 16:11

alif, seen, choti hea, alif, lam.
alfaz ki es tarteeb per saheeh lafz "eshal" ban jaiga

Pages