Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
541    re-sail (verb active)
جہاز‌کو پھیرنا۔
542    cobbler (Noun)
    1.
چمار ۔ جوتی گانٹھنے والا ۔ موچی
    The cobbler's wife is worst shod. (Prov.)
چمار کی جورو اور ٹوٹی جوتی
    2. a clumsy workman
اناڑی ۔ کُوڑھ ۔ پُھؤڑ بے ہنر
543    re-assure (verb active)
پھر یقین دلانا۔ پھر دل نشین کرنا۔ (ڈھارس دینا۔ ہمت بندھانا)
544    fair (adverb)
    1.
ہولے سے۔ دھیرج سے۔ آھستہ سے۔ ملائمت سے
    to go fair and softly
ہولے اور نرمی سے جانا
    2. frankly
انصاف سے۔ ایمانداری سے۔ راستی سے
    fair and square
راستی سے۔ منصفانہ۔ واجبی سے۔ دیانتداری سے۔ راست بازی سے۔ ایماناً
    to bid fair
امید یابھروسہ رکھنا۔ امید ہونا۔ آس بندھنا۔ اچھا شگن ہونا
545    abetment (adjective)
مدد ۔ دستگیری ۔ مددگاری ۔ اعانت ۔ سہائتا
    previous abetment
مددگاری قبل از وقوع
    subsequent abetment
مددگاری بعد از وقوع
546    score (verb active)
    1. mark with lines
نشان کرنا۔ تراشنا۔ کھودنا، کندہ کرنا
    2. for keeping account
لکیر کھینچنا۔ ڈنڈیر کرنا۔ قرض‌کے حساب میں لکھنا۔ ادھار میںلکھنا
547    amaranth (Noun)
سدا بہار ۔ گل شاداب
548    deserve (verb)
سزا وار ہونا۔ لائق ہونا۔ جوگ ہونا۔ مستحق ہونا۔ مستوجب ہونا۔ مقتضی ہونا
    First deserve and then desire. (Prov.)
پہلے لینے جوگ بنو، پیچھے لینے کی چاہ کرو۔ پہلے مستحق ہو، پیچھے مانگو
    to deserve death
واجب القتل ہونا۔ پھانسی کے لائق ہونا۔ پھانسی کا سزاوار ہونا
549    salve (Noun)
    1.
مرہم۔ لیپ۔ (ضماد۔ مسکن)
    2. remedy
علاج۔ اپائے۔ چارہ۔ تدبیر
    There is salve for every sore
ہر درد را علاجے
550    downright (adjective)
    1. plain
صاف۔ ظاہر۔ اصل۔ راست
    2. complete
پکا۔ کامل۔ سخت۔ نہایت۔ نپٹ۔ بالکل
    downright madness
نپٹ پاگل پن
 

Pages

Comments

haider - Wed, 2007-03-28 13:05

What is the translation/Proverb/Idio used for "یک نہ شد دو شد" in English?

Anonymous - Sun, 2007-03-25 19:44

i will like if someone can help me to transalate some letters i receive i will really apreciate

smartfarooq - Fri, 2007-04-06 13:57

Konse alfaaz hain.. shayed mai help kar sakoon
smartfarooq

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:43

خوش فہمئ(khush fehmi)

Anonymous - Thu, 2007-03-29 18:55

The word you are looking for (Khush fahme) is being translated in english "Conceited"
H I Khan Manchester UK thanks and cheers

Shams Qadri - Wed, 2007-03-28 15:45

we can call it over confidence

گورانگ ارورا - Tue, 2007-03-27 15:57

Khush Fehmi is a pleasant mistaken belief.

For example if Miss A is actually fat, but she believes that she is not, then we say that:

Miss A ko ye "Khush Fehmi" hai ki vo patli hain.
meaning

Miss A 'happily believes' that she is slim.

Ahmed Faraz Rao - Tue, 2007-03-27 08:46

Fantasy, Illusion, Dilusion

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:42

خوش فہمئ

Liaquat Ali Changezi - Sun, 2007-03-25 12:26

Urdu means "Lashkar" it is why because it is the combination of many languages, mostly; Arabic and Persian. It is difficult for all those don't need to learn it; but very easy for those who needs it and love to learn it.

Pages