Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
921 tugger (Noun)
گھسیٹنے والا۔ کھینچنے والا
922 collaborate (verb)
ساتھ مل کر کام کرنا ۔ ہاتھ بٹانا ۔ ساتھ محنت کرنا
923 literally (adverb)
حرف بہ حرف۔ لفظ بہ لفظ۔ لفظاً
924 song (Noun)
1.
سرود۔ نغہ۔ راگ۔ گان۔ گانا۔
2. a ballad
گیت۔ غزل۔ دوہرا۔
3. a poem
شعر۔ چھند۔
4. poetry
نظم۔ پد۔
5. an object of derision
مکروہ یا ملعون شخص۔
6. (of a bird)
چہچہا۔ زمزمہ۔ بولی۔
7. a mere trifle
ناچیز۔ ہیچ۔ تچھ۔
song bird
مغنی پرندہ۔ بلبل۔
song of songs
نغمات سلیمان
925 utter (adjective)
1.
ازحد۔ غایت۔ انتہا یا اتینت
utter destruction
ستیاناس
2. absolute
مطلق۔ قطعی۔ صرف۔ محض
utter refusal
انکار قطعی
3. entire
بالکل۔ سموچا۔ سگرا۔ سارا
926 fetid (adjective)
گندہ۔ سڑا ہوا۔ ابسا۔ بدبودار۔ بودار۔ بسا ہوا۔ متعفن
927 currier (Noun)
چمڑا کمانے والا۔ چرم ساز۔ دباغ۔ کھٹیک
928 palmister (Noun)
ہاتھ دیکھنے والا۔ سامدرک۔ بھڈری۔ دست شناس
929 light (Noun)
1. the agent
روشنی۔ اجالا۔ جوت۔ نور۔ چمک۔ (چاندنی)
Light spends about seven or eight minutes of an hour in passing from the sun to the earth. (Newton)
روشنی کو آفتاب سے زمین تک آنے میں سات یا آٹھ لمحے لگتے ہیں۔
2. the source
مخزن انوار جیسے تارے، چراغ وغیرہ۔ (منبع نور۔ مصدر انوار یا شمع)
That was the true light which lighteth every man that cometh into the world.
اصل نور وہی تھا جس نے ہر شخص کو جو دنیا میں آیا نور علم سے روشن کیا۔
3. the medium
روشنی کا راستہ، جیسے تاب دان، روشندان
4. life
زندگی۔ زیست۔ حیات۔ جان۔ پران
5. in a window frame
کواڑ کا شیشہ۔ ڈلا
6. knowledge
علم۔ گیان۔ واقفیت۔ بدھ۔ (روشنیٴ طبع۔ روشن خیالی)
Light and understanding, and wisdom like the widom of the gods, was found in him.
گیان، سمجھ اور دیوتاؤں کا سا بودھ اسے تھا
7. the dawn of day
صبح کا اجالا۔ بھیان۔ روز روشن۔ بھور۔ (دن کی روشنی۔ تڑکا)
God called the light day, and the darkness he called night.
پرمیشور نے اجالے کا نام دن رکھا اور اندھیرے کا رات
8. open view
ظہور۔ پرکاش۔ آنند۔ منگل۔ بہار
9. joy
خوشی۔ فرحت۔ آنند۔ منگل۔ بہار
Light is sown for the righteous.
سچے کو سدا آنند
10. (Paint.)
روشنی کا رخ۔ (تصویر کا روشن حصہ)
11. point of view
راہ ۔ طریق۔ ڈھنگ۔ ڈھب۔ رخ۔ (نظر۔ نگاہ)
Frequent consideration of a thing wears off the strangeness of it and shown it in its several lights.
ایک چیز کا اکثر خیال کرنے سے اس کی بیگانگی جاتی رہتی ہے اور اس کی مختلف صورتیں نظر آتی ہیں
12. a model
نمونہ۔ آفتاب۔ فخر
13. taper
چراغ۔ دیا۔ دیپک۔ روشنی۔ جوت
northern light
شمالی روشنی
the light of the countenance
مسکارہٹ، نظر عنایت۔ کرپا ردشئی
to bear the light of day
جانچ میں پکا ٹھیرانا۔ ٹھیک اترنا
to bring in light
کھولنا۔ ظاہر کرنا۔ نکالنا
come to light
ظاہر ہونا
to see the light
آنکھو کھولنا۔ جنم لینا۔ پیدا ہونا
to stand in one's own light
اپنے ہاتھ میں دیا ہونا۔ اپنی بہتری کا آپ حارج ہونا۔ (کامیابی میں حائل ہونا)
to stand in the light
اجالا روکنا
to stand out of the light
اندھیرا چھوڑنا۔ چاندنا چھوڑنا
to strike a light
دیا سلائی وغیرہ جلانا
to throw light upon
روشنی ڈالنا۔ تشریح کرنا۔ وضاحت کرنا۔ نقطہٴ نظر بیان کرنا
930 slipstring (Noun)
اڑاؤ۔ فضول خرچ۔ آوارہ۔ بے قید۔ آزاد۔ کھلے بندوں۔
Comments
Translation of "Welcome"
خوش آمدید khoosh amdeed bye
Translation of "Welcome"
خوش آمدید khoosh amdeed bye
All roads lead to rome
in Urdu (during the age of Ghalib and so) it calls" Sab rastay Dilli ko"
means if u are heading to words some famous place you don't even have to know the perfect direction. you'll eventually get the direction your self.
According to me!
Change link at bottom
لطفاً یک فرد وہ لنک تبدیل کرلے جو اِس صفحہ کہ تحت ہے.
ہزار دیگر امدادی تشکیلات ہیں برای حمایتِ افرار جو از زلزلہ متاثر ہوے ہیں.
ردکروس کے فراوان خرج ہوتے ہیں و کُل صدقہ اُن بیچاروں کو نہیں جاتاہے.
http://www.islamic-relief.com/ یک خوب جا برای صدقہ ہے: ں
Translate this word
plz tell me the meaning of this word in urdu. "Freak"
Freak would be best
Freak would be best translated as ( وسواس) or even (دمدمی مزاج). Although, the latter is 'someone of a freakish nature'.
A person who loses their nerves or acts in a weird method. If you want to say queer and strange then ( عجیب و غریب) would work best.
need help for translating english to urdu for the following
Please can ayone help me to translate the following proverbs from English to Urdu urgently as i ahve a project and have to submitt them by today evening thanks for support
"Treat others as you wish to be treated"
(PLEASE TYPE TRANSLATED TEXT OF ABOVE HERE)
" There is nothing in the world beyond the reach of those, who have others interest at heart " - Ramayan (ch. Aranyakand)
(PLEASE TYPE TRANSLATED TEXT OF ABOVE HERE)
" None of you (truly) believes until he wishes for his brother what he wishes for " - Hadith Prophet Mohammad
(PLEASE TYPE TRANSLATED TEXT OF ABOVE HERE)
"One hand washes the other”
(PLEASE TYPE TRANSLATED TEXT OF ABOVE HERE)
English Poem
Evil Ghost
English is the subject, I hate the most
Because it’s like an evil ghost
My heart is full of worries and fear,
It is very difficult to study I hear
My head starts burning with fever
When this period starts my dear.
Every day I advised by my teacher
Be serious! My sweet dear
English will not clear
When the result announce this year,
I replied with palpitating heart to my teacher
When this period starts my sir
My pulses stop to work with fear
It is very difficult to understand my sir.
“English will not be cleared told my teacher
All pals insult you everywhere"
Oh! My God, save me from this evil ghost
Because it is the subject I hate the most.
Waseem Akhter
the many mistakes
I don't think this is the right place for your English poem. Just some pointers: fear does not rhyme with hear or even fever, "I am advised", English will not clear doesn't make sense, "results are announced", palpitating doesn't go with your poem, and "All pals" is incorrect.
Can someone tell me the meaning of this Proverb
I want to know the exact urdu substituent for the proverb:
" All roads lead to Room".
Although I know the meaning of it but have no idea what whould be said in Urdu for it. Anxioulsy waiting for responce........
Pages