Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1291 congeal (verb active)
جمانا ۔ بستہ کرنا ۔ باندھنا ۔ منجمد کرنا
Too much sadness had congealed your blood. (Shakespeare, 'Taming of the Shrew' induct, sc. ii.)
بہت رنج سے تمھارا دل افسردہ ہوگیا
1292 day (Noun)
1. period from sunrise to sunset
دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک
The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)
رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)
The better the day the better the deed. (Prov.)
اچھا دن، اچھا کام
Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)
ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج
Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops.
(Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)
قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر
چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.
2. twenty-four hours
رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم
Fish and visitors smell in three days. (Prov.)
مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا
(ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)
(one day a guest, the next a pest)
3. a specified period
زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر
He was useful in his day.
اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے
4. victory
جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی
Courage, soldiers! the day is hours!
سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!
day and night
رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
day before yesterday
پرسوں (جو گزر گئی)
day by day
ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن
day labour
مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی
day of judgement
روز جزا۔ قیامت۔ محشر
day of the month
متی۔ تاریخ۔ تتھ
day of the week
وار۔ بار
days of grace
رعایتی دن
day's work
دن بھر کا کام
advancing day
چڑھتا دن
a day of the lunar fortnight
تتھ۔ کھن
astronomical day
نجومی دن
blind by day
دنوندھا۔ دواندھا
by day
دن میں
civil day
رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن
declining day
ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل
every day
ہر روز۔ نت دن
every other day
دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز
festival day
تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید
from day to day
دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً
in open day
دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے
last day of the month
گنتی ۔ ماسک بار
length of day
دن مان
market day
پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز
one day, one of these days
ایک دن
Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)
بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی
one's days being numbered
دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا
the day being far advanced
بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا
today, adv.
آج۔ امروز
Today me, tomorrow thee (Prov.)
آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)
1293 quid (Noun)
جگالی۔ پاگھر۔ نسوار۔
1294 ruefulness (Noun)
غمگینی۔ اداسی
1295 splay (adjective)
باہر کی طرف جھکا ہوا۔ پھیلا ہوا۔ (ڈھلواں)
1296 annex(e) (Noun)
مشمولہ ۔ منسلکہ ۔ ذیل ۔ ضمیمہ ۔ ذیلی مکا ن
1297 gossip (verb)
1. prate
گپ مارنا۔ بکنا۔ زٹل ہانکنا۔ بکواس کرنا۔ بیہودہ بکنا
2. tell idle tales
گپ ہانکنا۔ گپ شپ مارنا۔ واہیات باتیں بنانا
1298 remittent (adjective)
باری کا۔ گھٹتا بڑھتا۔
remittent fever
باری کا بخار۔
1299 imagination (Noun)
1. the power
قوت متخیلہ۔ قوت متصورہ۔ دھیان۔ خیال۔ تصور۔ قوت اختراع
2. fancy
تراش۔ فکر۔ بندش خیال۔ پرواز فکر
1300 consecrate (verb active)
پرتشٹھا کرنا ۔ سنکلپ کرنا ۔ نیاز کرنا ۔ متبرک ٹھہرانا ۔ تقدس کرنا
Comments
Urdu news not readable
Please link a urdu fount for this problem, to read urdu news please
urdu writing
which fonts i use for writing in urdu in windows XP
bargain
Just give me a proper urdu word for bargain, dont say Saudaa, im fed up .. give proper word plz.
Bargain
As the word ' Bargain ' have diferent meaning according to the context in which the word is being used ..........same apply in urdu.
e.g Bhaa'o Taa'o karna.
Maal , SasTa Maal
Khareed
Saudaa
Cheas ka kum keemat par milna
lain dain kerna
lain dain kerna
A nice website
I was looking to translate some english words like "poppy" to urdu words and when i search i find urduseek in my search results. This site have amazingly good results and is contributing at international level to improve language, economy, politics, current image of Pakistan and many other things.
I appreciate the team of Urduseek.com
Aftab Hussain
Admin www.pakimpex.com
Ph:965-6937530
question
Where can i find on net Urdu to urdu dictinary?
And where i can find website which explains or translates Iqbal's poems in to easy urdu which i can understand.
And where i can learn to type urdu on enlish keyboard?
very good site
very good site
I found that it have a lot of
I found that it have a lot of vocabulary but till need to proceed it.
can any one translate this urdu point into english
Bhooloon ga agar tujay tou ji na paoon ga
yaad bhi rakhaa agar tou mar jaoon ga
Pages