Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    involuntariness (Noun)
جبر۔ نارضامندی
932    commemoration (Noun)
رچاؤ ۔ ماننا ۔ یادگاری ۔ عرس ۔ سرادھ
    in commemoration of
یادگاری میں
    in commemoration of one's ancestors
بڑوں کی یادگاری میں
933    aggravate (verb active)
    1. make heavy (Met.)
بھاری کرنا ۔ سنگین کرنا ۔ سخت کرنا
    2. make worse
زیادہ خراب کرنا ۔ بڑھانا ۔ زیادہ کرنا
    3. provoke
بھڑکانا ۔ جلانا ۔ اشتعالک دینا ۔ برافروختہ کرنا
    to aggravate a crime
جرم کو سنگین کرنا یا بڑھانا
934    crowd (verb)
    1. swarm
بھیڑ کرنا۔ کثرت سے ہونا
    Images came crowding on his mind faster than he could put them into words. (Macaulay)
اس کے دل میں خیالات اس کثرت سے آئے کہ وہ ان کو لکھ نہ سکا
    2. press in
گھس آنا۔ دھسنا۔ بڑنا
935    lithograph (verb active)
پتھر کے ذریعے سے چھاپنا
936    literally (adverb)
حرف بہ حرف۔ لفظ بہ لفظ۔ لفظاً
937    brainless (adjective)
بے سمجھ ۔ اُبدھ ۔ بے وقوف
938    valet (Noun)
خدمتگار۔ چاکر۔ نوکر۔ ٹہلوا
939    inappreciation (Noun)
ناشناسی۔ ناقدری۔ عدم احساس
940    abate (verb active)
    1. lessen
کم یا کمتی کرنا ۔ گھٹانا ۔ تخفیف کرنا
    2. deduct
گھٹانا ۔ تفریق کرنا ۔ منہا کرنا
    3. mitigate
مندا ۔مدھم ۔ دھیما یا ہلکا
    4. (Law) remove
دور کرنا ۔ ہٹانا ۔ اُٹھانا ۔رفع کرنا
    To abate a nuisance
باعث مضرت رفع کرنا
    To abate a demand
دعویٰ میں کمی کرنا
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages