Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    prosopopoeia (Noun)
غیر ذی روح کو ذی روح یا غائب کو حاضر بیان کرنے والا۔ تشخیض و تجسیم۔ مجرد کو مقرون بنانا۔
932    roguish (adjective)
    1. rogue-like
بدمعاش سا۔ آوارہ سا۔
    2. wanton
ٹھٹھےباز۔ لفنگ۔ شریر۔ بدذات۔ دغا باز۔
933    hopeless (adjective)
    1. destitute of hope
نراس۔ نا امید۔ مایوس۔ بے توقع
    2. unpromising
ناخلف۔ جس سے کچھ امید نہ ہو
934    ground (Noun)
    1. the surface of the earth
دھرتی۔ بھرم۔ زمین۔ سطح زمین
    2. territory, land
ملک۔ اقلیم۔ ولایت۔ اراضی۔ زمین
    3. foundation
جڑ۔ نیو۔ بنا۔ بنیاد۔ اصل۔ مدار۔ مناط
    4. cause
باعث۔ سبب۔ وجہ۔ کارن۔ ہیت
    5. argument
حجت۔ دلیل۔ جرح۔ بحث
    6. (Paint.)
زمین۔ دھرتی
    7. (pl.)
تلچھٹ۔ گاد
    ground of claim or action
بنائے دعویٰ۔ وجہٴ نالش۔ مدار دعویٰ۔ مناط دعویٰ
    to furnish ground for action
نالش کی بنا قائم کرنا
    to grain ground 1.
غالب آنا۔ جیتنا۔ قریب پہنچنا۔ ور رہنا
    2. become prevalent
رواج پانا۔ رواج پکڑنا۔ مروج ہونا
    to give ground
دب جانا۔ پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا
    to lose ground 1.
ہارنا۔ شکست کھانا۔ پسپا ہونا۔ ہٹنا
    2. (credit)
ساکھ کھونا۔ اعتبار جانا
935    overdo (verb active)
    1.
بہت ہی سعی کرنا۔ بہت زیادہ کوشش کرنا
    2. fatigue
تھکا مارنا۔ ہلکان کرنا۔ شل کر دینا
    3. cook too much
زیادہ پکانا۔ جلا دینا۔ لگنا
936    urinative (adjective)
پیشاب آور۔ مدر بول
937    post-haste (adverb)
دوڑا دوڑ۔ دوڑ دھوپ سے۔ دھاوے سے۔ جلدی
938    hyperbolist (Noun)
مبالغہ گو
939    first-fruit (Noun)
    1.
پہلا پھل۔ نیا پھل
    2. (Feudal Law)
ایک سال کی آمدنی جو ہر نیا زمیندار بادشاہ کو نذر دیتا ہے
940    pedigree (Noun)
نسل۔ سلسلہٴ خاندان۔ نسب۔ حسب و نسب۔ پشت۔ پیڑھی۔ نسب نما۔ شجرہ۔ بنساولی
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages