Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
![]() |
931    fly (verb)
    1. as a bird
اڑنا۔ اڑ جانا۔ پرواز کرنا۔ طیر کرنا
    2. move with rapidity
تیزی سے گزرنا یا جانا۔ اڑنا۔ جلدی گزرنا
    Time flies away.
وقت گزرا جاتا ہے
    3. run away
بھاگنا۔ بھاگ جانا۔ چمپت ہونا۔ کافور ہونا۔ فرار ہونا۔ دوڑنا۔ اڑ جا نا
    4. move in the air
ہوا میں لہرانا یا اڑنا
    5. move suddenly
الگ ہونا۔ جدا ہونا۔ الگ الگ ہونا
    to fly about (Naut.)
ہوا پھرنا یا بدل جانا۔ چوبائی چلنا
    to fly at
جھپٹنا۔ حملہ کرنا۔ جھپٹا مارنا
    to fly before the face of
سامنےیا مقابلے سے بھاگنا
    to fly into a passion
بھڑک یا بھبھک اٹھنا
    to fly in the face of
گستاخی کرنا۔ بے عزتی کرنا۔ سامنا کرنا۔ مقابلہ کرنا
    to fly in pieces
پرخچے اڑنا
    to fly off
باغی ہونا۔ پھر جانا
    to fly on
چڑھ جانا۔ ہلہ کر دینا
    to fly open
کھل جانا
    to fly out
آپے سے باہر ہونا
    to let fly
پھینکنا۔ اڑانا
    to come off with flying colours
جیتنا۔ سر کرنا۔ فتح مند ہونا۔ فتح یاب ہونا
932    knapsack (Noun)
تھیلا۔ تھیلی۔ جھولا۔ جھولی۔ بقچہ۔ بفچہ۔
933    plotting (Noun)
    1.
نقشہ کشی۔ خسرہ بنانا۔ خسرہ بندی
    2.
سازش کرنا
934    banter (Noun)
ٹھٹھا ۔ ٹھٹھول ۔ چھیڑ چھاڑ ۔ تمسخر ۔ مسخری
935    heterarchy (Noun)
غیر کی حکومت
936    bellow (verb)
    1. (like a bull)
ڈکرانا ۔ دڑوکنا
    2. vociferate
چلانا ۔ چیخنا ۔ چیخ مارنا
937    sow (Noun)
    1.
سوری۔ سؤرنی۔ براہی۔
    2.
ماہو۔ ایک کیڑا۔
    3.
دھات ڈھالنے کا ایک اوزار۔ رینی۔ ریزہ۔
938    observable (adjective)
قابل لحاظ۔ غور طلب۔ خیال کرنے کے لائق۔ دھیان دینے کے قابل۔ قابل مشاہدہ
939    inexorability, inexorableness (Noun)
کٹھورتائی۔ سختی۔ ہٹ۔ بے رحمی۔ سنگدلی۔ کٹرپن
940    marriage (Noun)
شادی۔ بیاہ۔ گٹھ بندھن۔ نکاح۔ عقد۔ ازدواج۔ (عروسی)
    marriage articles
شرائط نکاح۔ شرائط ازدواج
    marriage ceremonies
رسومات شادی۔ بیاہ کی ریت، رسم یا ٹہلے
    marriage contract
نکاح نامہ۔ معاہدہٴ نکاح۔ (معاہدہٴ ازدواج)
    marriage deed
مہر نامہ
    marriage fees
بیاہ کرائی۔ عقدانہ
    marriage portion
جہیز۔ دان دہیز۔ کابین
    contract a marriage
خطب کرنا۔ نکاح کرنا
    dissolution of marriage
فسخ نکاح
    property in place of marriage
بیع مقاساط
    relationship by marriage
نسبت ۔ رشتہ۔ ناتا۔ ازاربندی رشتہ
    temporary marriage
متعہ۔ نکاح مؤقت
    terms of marriage
کابین نامہ۔ شرائط نکاح


Comments
translation of proverb"all roads lead to the rome"
i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu
Translation
Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome
Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria
All roads lead to Rome
Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria
All roads lead to Rome
Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria
Is this a proverb?
Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.
All the roads lead to room
yes this is proverb
Each one is creations of God
Hi
more infomation sent to me
translation of creation
Each one is creation of God:
ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا
Please Enjoy.
translation of creation
Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy
Pages