Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    other (adjective)
    1. second of two
دوسرا۔ دیگر۔ اور۔ مزید اور بھی
    2. opposite
برعکس۔ غیر۔ اور۔ آن پر
    somebody or other
کوئی نہ کوئی
    something or other
کچھ نہ کچھ
    somehwhere or other
کہیں نہ کہیں
    the other day
تھوڑے دن ہوئے۔ دو ایک دن ہوئے
    the others
باقی۔ دوسرے لوگ۔ اور لوگ
932    lonesomeness (Noun)
تنہائی۔ اداسی
933    witness (Noun)
    1. evidence
گواہی۔ شاہدی۔ ساکشی
    2.
ثبوت
    3. the person
گواہ۔ شاہد۔ ساکشی
    God is witness between thee and me.
ہمارے تمھارے خدا بیچ
    eye-witness
گواہ عینی۔ عینی شاہد
    ear witness
گواہ سماعی
    marginal witness
حاشیے کا گواہ
    with a witness
بہت زیادہ۔ از حد
    subscribing witness
شناخت کا گواہ
934    parch (verb neutor)
بھننا۔ بریاں ہونا۔ سوکھنا۔ خشک ہونا
    parched grain, n.
بھنا ناج۔ بھونجا۔ چبینا۔ کھیل
935    plucker (Noun)
کھینچنے والا۔ توڑ لینے یا اکھاڑ لینے والا
936    fungous (adjective)
    1. like fungus
کھمبی سا نرم۔ ملائم۔ گلگلا
    2. growing suddenly
یکا یک پیدا ہونے والا اور ناپائیدار
937    minter (Noun)
ٹکسالیا۔ مُوجد۔
938    grain (Noun)
    1. seed
بیج۔ تخم
    2. corn
اناج۔ غلہ۔ ان۔ دھان
    3. minute particle
کن۔ ریزہ۔ ذرہ۔ ٹکڑا۔ دانہ
    4. weight
ڈیڑھ رتی کا ایک وزن
    5. dye
لال رنگ۔ قرمزی
    6. particles of any body
ریزہ۔ انو۔ روا۔ کانٹا۔ کن۔ جز۔ خار
    7. fibres of wood
ریشہ۔ رگ
    against the grain
ناگوار یا ناموافق طبیعت کے
    in a grain
دلی۔ جگری۔ ذاتی
    a rogue in grain
پکا دغا باز۔ ذاتی دغا باز
    parched grain
بھنا اناج
    to dye in grain
پکا رنگ رنگنا۔ کچے مسالے کو رنگنا
    to go against the grain
اکھرنا۔ ناگوار گزرنا
939    coming (Noun)
آنا ۔ آمد ۔ اوانی ۔ آون آون
    coming and going
آنا جانا ۔ آواجائی ۔ آہر جاہر ۔ آمدورفت ۔ کوڑا پاہی
    coming in, 1.
آنا ۔ آون ۔ دخل ۔ رسائی ۔ پہنچ ۔ مداخلت
    2. income
آمد ۔ آمدنی ۔ کمائی ۔ پیدا ۔ یافت
    3. subission
تابع داری ۔ فرماں برداری ۔ اطاعت ۔ گردن جھکانا
940    vellicate (verb active)
جھٹکنا۔ جھٹکا مارنا۔ عضلات کا خود بخود حرکت کرنا
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages