Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    bread (Noun)
    1. (of ground corn)
روٹی ۔ چپاتی ۔ پھلکا ۔ نان
    2. food in general
روٹی ۔ دال روٹی ۔ دانہ پانی ۔ کھانا ۔ ان جل ۔ کھانا پینا ۔ آب و خور ۔ روزی
    Give us this day our daily bread!
الہیٰ رزق دے ۔ (دو دو مدوکڑی سانجھ سویرے دیئے جا گوپالا!) (Give me two cakes each morn and two at even, Gopal!)
    In the sweat of thy face shalt thou eat bread.
چوٹی کا پسینہ ایڑی کو آئے گا جب ٹکڑا ملے گا
    One's bread being buttered on both sides.
چپڑی اور دو دو ۔ (مثل) (buttered cakes, and two!)
    bread and butter
مکھن روٹی
    They that have no other meat, bread and butter are glad to eat. (Prov.)
جن کو گوشت نہیں وہ مکھن روٹی ہی میں خوش جن کو گیہوں کی نہیں، وہ چنے ہی کی سے راضی ۔ (مثل)
    a loaf of bread
نان پاؤ ۔ ڈبل روٹی
    daily bread
آدھ سیر ٹکڑا ۔ ٹکڑا ۔ روزینہ ۔ نان شبینہ
    eat of any one's bread
کسی کا نمک کھانا
    eat the bread of idleness
بیٹھے روٹیاں توڑنا
    fight with one's bread and butter
بھری تھالی میں لات مارنا ۔ رزق سے لڑنا
    Not to know on which side one's bread is buttered.
اپنا نفع نقصان نہ جاننا
    plain bread
روکھی روٹی ۔ روکھی سوکھی روٹی ۔ آبی روٹی
932    mend (verb active)
    1. repair
اصلاح، درست، مرمت یا رفو کرنا۔ سدھارنا۔ (قلم وغیرہ بنانا۔ تراشنا)
    2. make better
بھلا چنگا کرنا۔
    3. advance
ترقی دینا۔ بڑھانا۔ مدد کرنا
    4. increase
بڑھانا۔ لمبا کرنا۔ جلدی کرنا
933    feudalist (Noun)
جاگیریت کا حامی
934    dry-foot (Noun)
وہ کتا جو شکار کی پیڑ کا پیچھا کرے
    to draw dry-foot
شکار کے پیچھے جانا
935    ignominious (adjective)
ناشائستہ۔ زبوں۔ معیوب۔ پاجی پنے کا۔ نالائق۔ بدنامی کا۔ شرمناک۔ فضیحت ناک۔ باعث ذلت۔ موجب رسوائی
936    quaint (adjective)
    1. nice
نازک۔ لطیف۔ ستھرا۔ اچھا۔ باریک۔ نادر۔ دلکش۔
    2. affected
بناوٹی۔ ساختہ۔ خیالی۔ قیاسی۔
    3. unusual
عجیب۔ انوکھا۔ نرالا۔ عجیب وغریب۔
937    bill (Noun)
    1. account of money
چٹھا ۔ پرچہ ۔ فرد حساب ۔ بل
    2. advertisement
اشتہار ۔ اشتہار نامہ
    3. a proposed law
مسودہٴ قانون
    4. indictment
نالش ۔ عرضی دعویٰ
    5. a prescription
نسخہ
    The medicine was prepared according to the bill.
نسخہ کے موافق دوا بنائی تھی
    bill at sight
درشنی ہنڈی
    bill book
ہنڈی بہی
    bill of articles, parcels or invoice
بیجک ۔ بلٹی
    bill of charges
بند حساب ۔ کیفیت اخراجات ۔ فرد حساب
    bill of entry
درخواست رونّہ
    bill of exceptions
فہرست مستثنات
    bill of exchange
ہنڈی ۔ ہنڈوی
    bill of fare
فہرست طعام ۔ کھانوں کی فہرست
    bill of health
سند تندرستی ۔ تندرستی کا سارٹیفکٹ ۔ صحت نامہ
    bill of lading
مال کی رسید جو جہاز پر لادا جائے ۔ بھرتی چھٹی ۔ رسید ۔ بلٹی (Cor.)
    bill of mortality
موت پتر ۔ فوتی نامہ ۔ نقشہٴ اموات
    bill of rights
سند حقوق ۔ حقیّت نامہ
    bill of sale
بکری پتر ۔ قبالہ ۔ بیع نامہ
    bill of sales
بکری پتر ۔ بکری کا حساب
    bill of which payment is suspended
کھڑی ہنڈی
    bill paid and kept as voucher
کھوکھا
    bill payable after date
متی پڑی یا متی دار ہنڈی ۔ ہنڈی میعادی
    bill payable to bearer
ساہ جوگ ہنڈی
    acceptance or endorsement of a bill
سکارا ۔ سکارنا
    dishonoured bill
بھرتی ہنڈی ۔ انکاری ہنڈی ۔ ہنڈی جو نہ پٹے
    good bill
پٹتی ہنڈی
    holder of bill
مالک ہنڈی
    letter of advice with a bill
سماچار ۔ اطلاعی ہنڈی
    premium on a bill
ہنڈاون
    register of bills payable
آنٹ بہی
    second bill or duplicate
پیٹھ
    third bill or triplicate
پیٹھ پر پیٹھ
938    superannuation (Noun)
کہن سالگی۔ پیرانہ سالی۔ پیری۔ بڈھاپا۔ فرسودگی۔ پیرانہ سالی کی پینشن۔
939    spoffish (adjective)
مضطرب۔ پریشان۔ گھبرایا ہوا۔
940    admissibility (Noun)
قابلیت منظوری یا سماعت
 

Pages

Comments

khushbakht - Fri, 2005-10-28 14:36

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

MasterFahad - Thu, 2005-09-29 23:13

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Karen Griffiths - Thu, 2005-10-06 21:36

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Karen Griffiths - Thu, 2005-10-06 21:36

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Karen Griffiths - Thu, 2005-10-06 21:35

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Areeb - Fri, 2005-09-30 13:30

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

kamran1981 - Sun, 2005-10-30 11:12

yes this is proverb

samuaf - Wed, 2005-09-28 09:22

Hi
more infomation sent to me

MasterFahad - Sat, 2005-10-01 04:03

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

samuaf - Wed, 2005-10-12 08:50

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages