Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    by-name (Noun)
عرف ۔ پیار کا نام ۔ چھیڑ کا نام
932    dismiss (verb active)
    1. permit to depart
رخصت کرنا۔ بدا کرنا۔ چھٹی دینا۔ برخاست کرنا
    He dismissed the assembly. (Acts xix. 41)
اس نے حاضرین جلسہ کو رخصت کیا
    With thnaks and pardon to you all
    I do dismiss you to your several countries.
    (Shakespeare)
میں تمھیں معافی دیتا ہوں اور تمھارا شکریہ ادا کرتا ہوں اب تم اپنے اپنے ملک کو تشریف لے جاؤ
    2. discard, remove
موقوف کرنا۔ جواب دینا۔ برطرف کرنا۔ الگ کرنا۔ نکال دینا۔ چھڑا دینا۔ چھٹی دے دینا۔ اتار دینا۔ معزول کرنا
    The master dismissed his servant.
مالک نے اپنے نوکر کو موقوف کر دیا
    3. (a case)
خارج کرنا۔ ڈھس مس کرنا (Cor.)
    The court dismissed the case.
عدالت نے مقدمہ خارج کر دیا
933    pitifully (adverb)
درد انگیزی سے۔ دردمندی سے۔ رحم سے۔ ترس سے
934    germination (Noun)
    1. the act
نمو۔ پھٹاؤ۔ تولید
    2. the time
بیج پھوٹنے کا وقت
935    speck (Noun)
    1.
دھبا۔ داغ۔ جھائیں۔ چھینٹ۔ بوند۔
    2.
بہت چھوٹی چیز۔ دانہ۔ ٹکڑا۔ ذرہ۔ ریزہ۔ تل۔
    3.
مچھلی کی چربی۔
936    realty (Noun)
مال غیر منقولہ۔ اٹل۔ دھن
937    seeing (conjunction)
چونکہ۔ اس لئے
938    incline (verb active)
    1. giving a leaning to
جھکانا۔ موڑنا۔ میلان دینا
    2. dispose
مائل کرنا۔ راغب کرنا
    3. cause to stoop
سر جھکانا۔ جھکانا۔ نوڑانا
    With due respect my body I inclined. (Dryden)
بڑے آدر سے سر میں نے جھکایا F.C.
939    scorpion (Noun)
بچھو۔ کژدم۔ عقرب
940    stately (adjective)
    1.
عظیم الشان۔ عالی۔ بلند۔ بزرگانہ۔ باتمکین۔ پر شوکت۔ پرشکوہ۔ پر تکلف۔
    2.
قدآور۔ تن آور۔ قوی ہیکل۔
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages