Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    administrative (adjective)
عملی انتظامی
932    brawling (adjective)
بڑھ کلہ ۔ کلہ دراز ۔ غوغائی
933    silver (Noun)
    1.
روپا۔ چاندی۔ نقرہ۔ سیم۔ زرسفید
    2.
روپیہ۔ چٹا۔ بجانا۔ درم۔ مدرا۔
    No silver no servant. (Prov.)
زربن نوکر نہیں۔
    silver jubilee
جشن سیمیں۔ سلور جوبلی
934    alms-house (Noun)
دھرم سالا ۔ لنگر خانہ ۔ خیرات خانہ ۔ محتاج خانہ
935    scratch (verb active)
    1. ryb and tear
نوچنا۔ کھرچنا۔ چونٹنا۔ بکوٹنا۔ بہٹا مارنا۔ پنجہ مارنا
    2. dig or excavate with the claws
پنجوں سے کھرچنا یا کھودنا
    scratch out
چھیل چھال کرنا۔ رگڑنا۔ حک کرنا۔ مٹانا
936    antasthmatic (adjective)
دافع ضیق النفس ۔ دافع دمہ
937    inertia (Noun)
    1. (Phys.)
اچرتا۔ قصر۔ جڑتا۔ بے حرکتی۔ سکون
    2. inertness
سستی۔ کاہلی۔ آلس
    3. (Med.)
بیکاریٴ اعضا
938    appetize (verb)
خواہش پیدا کرنا ۔ رغبت دلانا ۔ اشتہا پیدا کرنا
939    mean (adjective)
    1. intermediate
درمیانی۔ وسطی۔ متوسط۔ بچلا
    2. in excellence
میانہ۔ مجھولا۔ بیچ کا۔ راسی
    3. (Math.)
اوسط
940    plough, plow (verb active)
    1. turn up the ground
ہل چلانا۔ جوتنا۔ باہنا۔ دھرتی پھاڑنا۔ قلبہ رانی کرنا
    Plough or not plough, you must pay your rent. (Prov.)
جوتو یا نہ جوتو لگان دینا پڑے گا
    2. furrow
چیرنا۔ پھاڑنا
    3. lay waste
ویران کرنا۔ اجاڑنا۔ اکھاڑنا۔ تباہ یا برباد کرنا۔ ضائع کرنا۔ بیخ‌کنی کرنا
    4.
کاغذ کاٹنا یا تراشنا
    plough in
بیج ڈالنے کے بعد ہل چلانا
    plough on the back
پرزے اڑانا
    plough through
محنت مشقت سے آگے بڑھنا
    plough up a field
کھیت میں ہل چلانا۔ کھیت جتوانا
    plough up or out
کھود کر نکال دینا۔ پھینکنا
    plough with one's heifer
بیوی کی معرفت معاملہ کرنا
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages