Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    ouster (Noun)
بے دخلی۔ اخراج
932    moral (adjective)
    1. relating to duty
فرضی۔ مدرک۔ نیک وبد کی سمجھ رکھنے والا۔ منسوب بہ اخلاق
    2. virtuous
نیک۔ درست۔ دھارمک۔ دھرم چاری۔ ٹھیک۔ جائز۔ (درست)
    3. conformed to law
مہذب۔ شائستہ۔ مؤدب
    4. subject to the moral law
خلیق ۔ نیک مرد۔ خوش خلق۔ اخلاقی۔ خوش اخلاق۔ (اخلاقی قانون پر مبنی)
    5. probable
عقلی۔ خلقی۔ دلی۔ طبعی۔
    moral character
چال چلن۔ وضع۔ عادت۔ خُو۔ خصلت۔
    moral courage
اخلاقی جراٴت
    moral faculty, moral sense
قوت مدرکہ
    moral law
دس احکام شرعی۔ (اخلاقی قانون)
    moral philosophy
علم اخلاق۔ (اخلاقیات)
    moral precepts
جو نیک ہونے کے سبب جائز سمجھا جائے۔ نصیحت
933    peculiarize (verb active)
مخصوص کرنا۔ اپنا کرنا۔ تخصیص کرنا
934    question (Noun)
    1. inquiry
دریافت۔ پرسش۔ استفسار۔ تفتیش۔
    2. debate
مباحثہ۔ تکرار۔ بحث۔ قضیہ۔ باد۔ جھگڑا۔ موضوع۔ مسئلہ۔
    3. investigation
تحقیقات۔ پریکشا۔ امتحان۔
    4. torture
تکلیف۔ دکھ۔
    5. a query
استفہام۔ سوال۔ پرشن۔
    6. matter to be inquired into
وہ شے جس کی تحقیقات کی جائے۔ مقدمہ۔ امر مباحصہ طلب۔ بات۔ امر۔ معاملہ۔ بیوپار۔
    question at issue
تکرار۔ امر تنازعہ۔
    question for decision
امر تنقیح طلب۔
    question mark
سوالیہ نشان۔ علامت استفہام۔
    call in question
جرح کرنا۔ حجت لانا۔ اعتراض کرنا۔
    general merits of question at issue
حقیقت حال۔ امر متنازعہ۔
    if any question or dispute shall arise
اگر کسی بات کی تکرار اٹھے
    in question
نزاع میں۔ عندالنزاع۔ بیچ تکرار کے۔ امرمذکورہ بالا۔
    leading question
سوال اشاری۔
    out of the question
خارج از امقدمہ۔ خارج از بحث۔
    previous question
سوال تمہیدی۔
    statement opf materail to the question
اظہار بابت۔ امرضروری النزاع۔
    the question
امر تجویزطلب۔
    there can be no question
کچھ شک نہیں۔ ذرا بھی سندیہہ نہیں۔
    to beg the question
استدالال کرنا۔ دعویٰ کو فرض ماننا۔
935    quoad
بہ نظر۔ بہ لحاظ۔ بہ نسبت۔
    quoad hoc
بنظر اس کے ۔ نظر بریں۔
936    inexcusably (adverb)
بلا عفو۔ بلا عذر۔ نیوشی
937    judiciously (adjective)
عقل سے ۔ تمیز سے۔ دانائی سے۔ عاقلانہ۔ عقلمندی سے۔
938    celery (Noun)
پتر سیلی ۔ سیلری
939    propagate (verb active)
    1. mutiply by generation
جنوانا۔ اپجانا۔ پیدا کرنا۔ افزائش کرنا۔
    2.
بڑۺانا۔ زیادہ کرنا۔ پھیلانا۔
    3. publish
مشتہر کرنا۔ مشہور کرنا۔ جاری کرنا۔ مروج کرنا۔ اشاعت کرنا۔
940    calculate (verb active)
    1.
گنتی کرنا ۔ جوڑنا ۔ گننا ۔ پھیلانا ۔ حساب لگانا ۔ شمار کرنا
    2. estimate
بچارنا ۔ آنکنا ۔ جانچنا ۔ اندازہ یا اٹکل کرنا ۔ کُوتنا
    to calculate a nativity
جنم پتری دیکھنا
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages