Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    dictum (Noun)
بیان۔ اظہار۔ قول۔ مقولہ۔ دعویٰ۔ بچن۔ برنن۔ کہن
1112    whatever
جو کچھ۔ جس قدر۔ جتنا
1113    merciless (adjective)
کٹھور۔ بیدرد۔ ناترس۔ بےپیر۔ سنگدل۔ بےرحم۔
1114    attache (Noun)
نائب ۔ ایلچی
    (Cor.)
اجنٹ
    attached estate
محال مقروقہ یا منضبطہ
1115    night (Noun)
    1. the time
رات۔رین۔ شب۔ نس۔ لیل۔ رجنی
    2. ignorance
تاریکی۔ اندھیرا۔ جہالت۔ آگیان
    3. affliction
بپتا۔ مصیبت۔ تکلیف
    4.
موت۔ کال۔ عدم۔ موت کے بعد کا زمانہ۔ مرنے کے پیچھے کا وقت
    5. obscurity
تاریکی۔ اندھیرا۔ دھند۔ ظلمت
    Nature and nature's works lay hid in night.
قدرت اور قدرت کا کارخانہ دونوں مخفی ہیں
    night and day
رات دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
    a dark night
اندھیری رات۔ شب دیجور
    a long night
پہاڑ سی رات۔ شب دراز
    a moonlight night
چاندنی رات۔ لیلتہ البدر۔ چاندرات
    a night attack
رات کا دھاوا۔ شبخون۔ چھاپا۔ رتواہی
    at night
رات کو۔ رات میں
    in the night
یکایک۔ اچانک۔ ناگہاں
    last night
کل کی رات۔ شب گزشتہ۔ دیشب
    the whole night
تمام رات
    to-night
آج کی رات۔ آج کی رین۔ امشب
1116    proscriptive (adjective)
حکم قتل کے متعلق۔ متضمن قتل۔ ممانعت آمیز۔
1117    post-boy (Noun)
ڈاکیا۔ ہرکارہ۔ نامہ بر
1118    accepter (Noun)
    of a bill
سکارو ۔ سکارنے والا
1119    predaceous (adjective)
شکار پیشہ۔ شکار خور۔ شکاری
1120    airs (Noun)
اکڑ ۔ اکڑ بازی ۔ اینٹھ ۔ مچلائی ۔ دکھاوا ۔ نخرا ۔ چوچلا ۔ گھمنڈ ۔ شیخی
    He puts on airs
وہ اپنے تئیں کھینچتا ہے
    give one self airs
اڑنا ۔ اینٹھنا ۔ اکڑنا ۔ اپنے تئیں دور کھینچنا ۔ اترانا ۔ بڑھ کر چلنا ۔ چل نکلنا ۔ گھمنڈ کرنا ۔ باؤ کے گھوڑے پر سوار ہونا
    the airs of youth in old age
بوڑھا چوچلا ۔ بوڑھی گھوڑی لال لگام ۔ شتر غمزہ ۔ وقت پیری شباب کی باتیں
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages