Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1241    well (Noun)
    a spring
چشمہ۔ سوتا
    2.
منبع۔ دہانا
    'Tis almost impossible to translate verbally and well.
لفظی ترجمہ، اور پھر عمدہ، ناممکن ہے
    2. suitably
بخوبی۔ اچھی طرح سے۔ حسب دل خواہ۔ خوب۔ بقدر کافی
    3. commendably
تعریف کے ساتھ۔ بہ تحسین
    All the world speaks well of you
ساری دنیا تمھاری تعریف کرتی ہے
    4. conveniently
بہ آسانی۔ بہ سہولیت۔ بہ آرام
    5. considerably
بہت زیادہ۔ بہ کثرت۔ بہ افراط۔ بہت۔ ادھک
    well advanced in years
عمر رسیدہ
    6. fully
تمام و کمال۔ بالکل۔ سب
    7.
خیر۔ بارے۔ اچھا۔ بھلا۔ خوب اور کیا
    8.
پس۔ لو۔ آخرش۔ پھر۔ بس۔ تو۔ ہوں
    well enough
خاصا۔ چوکھا
    well off, well-to-do
خوشحال۔ مرفہ الحال
    well, let it alone
خیر،‌جانے دو
    well, speak
خیر، کہو
    well, then
خیر، پھر
    well to live
آسودہ۔ کھاتا پیتا۔ دال روٹی سے خوش
    well, what there
پھر کیا
    as well as
جتنا۔ جیسا کہ۔ نیز۔ بھی
    very well
بہت خوب۔ اچھا
1242    attitudinize (Noun)
ٹھاٹھ یا وضع دکھانا
1243    indistinctness (Noun)
دھندلا پن۔ تاریکی۔ بے تمیزی۔ ابہام۔ بے ربطی
1244    bannian (Noun)
کُرتا ۔ بنیان (Cor.)
1245    sum (verb active)
    1.
جوڑنا۔ جمع کرنا۔ جوڑ لگانا۔ حساب کرنا۔
    2.
مجمل کرنا۔ نکالنا۔
    3.
پر بھرنایا لگانا۔
    sum up
تلخیص کرنا۔ خلاصہ کرنا۔
1246    tincal (Noun)
ٹنگار
1247    foreknow (Noun)
آگے سے جاننا۔ پہلے سے معلوم کرنا
1248    help (verb active)
    1. assist
مدد دینا۔ پشتی کرنا۔ مدد گیری کرنا۔ دستگیری کرنا۔ مدد کرنا۔ امداد کرنا۔ اعانت کرنا۔ کمک پہنچانا۔ معاونت کرنا۔ سہارا دینا۔ تائید کرنا۔ ساتھ دینا۔ حمایت کرنا۔ ہاتھ بٹانا
    God helps those, that help themselves. (Prov.)
ہاتھ پیر ہلاؤ، خدا دے گا
    2. furnish with the means of deliverance from difficulty
دکھ دور کرنا۔ تکلیف سے چھٹانا
    3. remedy
علاج کرنا۔ چاہ سازی کرنا۔ اپاؤ کرنا
    4. prevent
روکنا۔ باز رکھنا
    5. avoid
بچنا
    6.
کھانا اٹھا کر دینا۔ کسی کے سامنے کھانے کی رکابی بڑھانا۔ کھانا بانٹنا
    to help on 1.
چلتا کرنا۔ بڑھانا۔ رواں کرنا
    2.
دست گیری کرنا۔ مدد کرنا
    to help to
موجود کرنا
1249    drift (Noun)
    1.
ڈھیر۔ انبار یا تودہ جس کو ہوا یا پانی بہا لائے۔ ریگ رواں
    2. a drove
جھنڈ۔ غول۔ ریوڑ۔ گروہ۔ پرہ۔ گٹ
    3. impulse
دھکا۔ پیل۔ غلبہ۔ رو۔ زور۔ بہاؤ۔ دھکیل
    4. direction
راہ۔ راستہ۔ طریق۔ سمت۔ اور
    The proper work of man, the grand drift of human life, is to follow reason, that noble spark kindled in us from heaven. (Barrow.)
آدمی کا مناسب کام اور زندگی کا عمدہ طریقہ یہ ہے کہ جو عقل کا چراغ خدا نے ہمارے دلوں میں روشن کیا ہے، اس کی روشنی میں چلے
    5. tendency of an act
میلان۔ جھکاؤ۔ ڈھب۔ غرض۔ مقصد۔ مراد۔ فحوا۔ انداز۔ ارتھ
    6. (Mech.)
برما
    the drift of rain
بوچھاڑ
    the drift of wind
جھوکا
    the drift of a man's discourse
ضحوائے کلام
1250    angry (adjective)
خفا ۔ غصیل ۔ برہم ۔ چھو۔ کرودھی ۔ تامسی
    An angry man is again angry with himself when he returns to reason. (Prov.)
غصے میں آ کر جھنجھلائے ۔ جب آپے میں آئے تو آپ پہ جھنجلائے
    He that is angry is seldom at ease. (Prov.)
کرودھی کو چین کہاں ۔ طیش میں عیش کہاں
    to be angry
غصے یا خفا ہونا ۔ چھو ہونا
 

Pages

Comments

hayder nawaz - Mon, 2005-04-11 11:58

bahlool kaa matlab hay moron (A person of subnormal intelligence)admi bara hoo par sooch pachoon kee hooo usaay baghlool kah tay hain

admin - Thu, 2005-04-07 17:54

try searching بغلول in urduseek.com :)

Anonymous - Wed, 2005-04-06 14:15

I guess 'Althought' will also serve the purpose this will be in the sense of Agarchah

Sharifuddin Kazi - Wed, 2005-04-06 12:20

In my view english for halanke is nearer to inspite / despite of

arif - Fri, 2005-03-25 11:20

there is no parallel word in english for Halankay, but the nearest word you can use is " even though".

So your example, " I have to do this even though I am ill"

I hope this helps.

From Dubai-UAE - Wed, 2005-03-23 10:13

Hi, I am located in Dubai, and I am looking for Urdu to English, and English to Urdu dictionaries, please contact for further information. Thanks!
(Salam, Main Dubai mein hoen, Mujhe Urdu se English or English se Urdu ki dictionary chaihein, Barai maharbani mujh se rabtah karien, Shukaria, Jan.)

naliboki - Fri, 2005-04-29 13:22

Can be downloaded from:

http://www.cleantouch.com.pk

Exe file 6.2 MB. After installation program takes 8.5 MB.

Very handy, but no phraseology.

Cheers,

A.K.

asif natlaiya - Sun, 2005-04-10 11:35

you can download it freely from a website

http://64.233.161.104/search?q=cache:BZztwDnHilsJ:www.freelang.net/dictionary/urdu.html+urdu-english+dictionary+download&hl=en

i have also download it because i am also searching it since last two months.

I am asif nataliya from India.

Muhammad Qaisar Farooque - Tue, 2005-03-29 10:01

Bhai,
Assalamu Alaikum

Agar Aap ko Urdu-se-Angrezi aur Angrezi-se-Urdu lughat darkar hai to aap SaHeeH SaHeeH Urdu mein mujhe e-mail karein. main aapko Urdu ka Khazana dikha doonga. Shart sirf Urdu ko Urdu mein sochne ki hai. Hum Bharat se hain aur Urdu yahan bhi hai.

Jawab aur radde-amal ka muntazir rahoonga

Allah Hafiz

Muhammad Raheel - Sat, 2005-04-30 11:01

Janab aap kay pass Urdu Lughat khazana hai mujhe sirf meray naam ka matlab bata dain,
shukriya,
Muhammad Raheel.

Pages